Spruchbild 104 - Herzschmerz

Herzschmerz „Der Kummer, der nicht spricht, nagt am Herzen, bis es bricht.“ (Shakespeare) Spruchbild der Praxis für Psychotherapie, Barbara Schlemmer, Dipl. Psychologin
Foto: CC0

Herzschmerz

 

„Der Kummer, der nicht spricht, nagt am Herzen, bis es bricht.“

 

(Shakespeare)

 

 

Kontext und Quelle:

 

“What, man! ne'er pull your hat upon your brows.

Give sorrow words:

The grief that does not speak,

whispers the o'er-fraught heart, and bids it breaks.”

 

„Nein, Mann! drück nicht den Hut so in die Augen,

gib Worte deinem Schmerz:

Gram, der nicht spricht,

presst das beladene Herz, bis das es bricht.“

 

(William Shakespeare, Malcom in Macbeth, IV. Akt, 3. Szene)